Revenus de capitaux mobiliers perçus à l'étranger

Résumé

La plupart des conventions fiscales internationales conclues par la France en vue d'éviter les doubles impositions prévoient, en faveur des bénéficiaires domiciliés en France de revenus de valeurs mobilières étrangères, l'imputation, sur l'impôt français exigible à raison de ces revenus, d'un crédit d'impôt égal l'impôt étranger perçu dans l'état de la source.
Les revenus provenant d'États avec lesquels la France n'a pas conclu de convention de cette nature ne donnent lieu à aucune imputation sur l'impôt français. Dans ce cas, les revenus sont soumis à l'impôt français pour leur montant net de l'impôt étranger.
Certains revenus de valeurs et capitaux mobiliers peuvent prétendre au bénéfice d'un crédit d'impôt particulier : le crédit d'impôt directive "épargne".
Dans tous les cas, les éventuels frais et charges afférents au revenus peuvent être déduits du montant imposable, sous condition.

 Déclaration n° 2047

Les revenus de valeurs et capitaux mobiliers de source française ou étrangère encaissés hors de la France métropolitaine et des départements d'outre-mer, doivent être déclarés sur la déclaration des revenus encaissés à l'étranger n° 2047 au cadre 2 dans la partie correspondant à leur nature.
En revanche, les revenus de valeurs mobilières étrangères encaissés en France, par l'intermédiaire d'établissements financiers dépositaires en France de ces titres doivent être reportés directement sur la déclaration d'ensemble des revenus n° 2042, sans utiliser la déclaration n° 2047.
Les contribuables fiscalement domiciliés en France relevant du régime fiscal des impatriés doivent indiquer, ligne 252 ou dernière ligne du cadre 26, selon les cas, de la déclaration des revenus encaissés à l'étranger n° 2047 et en case 2DM de la déclaration des revenus n° 2042 C, les revenus qui bénéficient d'une exonération partielle. Ces revenus sont alors à déclarer déduction faite de l'exonération partielle dans l'imprimé n° 2047 et être reportés dans la déclaration des revenus n° 2042 aux rubriques correspondantes. Enfin, ils doivent être ajoutés, le cas échéant, aux autres revenus de même nature.

 Attention

Le contribuable doit être en mesure de justifier du paiement effectif de l'impôt acquitté à l'étranger pour chacun des revenus dont il demande le bénéfice d'un crédit d'impôt.

Revenus des valeurs mobilières françaises et revenus assimilés encaissés à l'étranger

Il s'agit des revenus de valeurs mobilières émises en France métropolitaine et dans des départements d'outre-mer, et des produits assimilés (jetons de présence, etc.) encaissés hors de la France métropolitaine et des départements d'outre-mer. En effet, bien que d'origine française, ces revenus, dès lors qu'ils ont été encaissés à l'étranger, doivent être inscrits dans la déclaration des revenus encaissés à l'étranger n°2047. Le montant du revenu à déclarer doit comprendre l'impôt déjà versé au Trésor (avoir fiscal ou crédit d'impôt).

 Déclaration n° 2047

Les revenus de valeurs mobilières françaises encaissés hors de France doivent être portés paragraphe 26 du cadre 2 de la déclaration des revenus encaissés à l'étranger n° 2047. Il convient d'indiquer le lieu de l'encaissement du revenu ainsi que son montant incluant, le cas échéant, l'impôt déjà versé à l'administration fiscale. Ce montant est à reporter dans la déclaration des revenus n° 2042 dans la rubrique correspondant au type du revenu.

Revenus des valeurs mobilières étrangères et revenus assimilés

La plupart des conventions signées par la France prévoient l'imposition des revenus de valeurs et capitaux mobiliers de source étrangère (perçus par des résidents français) en France. Leur traitement fiscal dépend de leur nature et de leur origine :

Revenus distribués

Revenus distribués par des sociétés ayant leur siège social dans un pays de la Communauté européenne, ou dans un Etat ou territoire ayant conclu avec la France une convention fiscale : le revenu imposable est déterminé dans les mêmes conditions que les revenus de source française, ils bénéficient ainsi de l'abattement de 40 % ;

Revenus distribués par des sociétés ayant leur siège dans d'autres Etats : ces revenus sont traités moins favorablement que les mêmes revenus de source européenne ou en provenance d'un Etat ou territoire ayant conclu avec la France une convention fiscale car ils ne bénéficient pas de l'abattement de 40 %.

Autres revenus mobiliers

Le revenu imposable est déterminé selon les mêmes règles que les revenus de source française.

Les revenus de valeurs mobilières étrangères et revenus assimilés ouvrent droit dans certains cas, et notamment en application de conventions internationales passées par la France, à un crédit d'impôt destiné à tenir compte du prélèvement opéré à l'étranger dans l'Etat de leur source.

Modalités d'imputation de l'impôt étranger

En ce qui concerne les modalités d'imputation de l'impôt étranger, il convient de se référer à la convention fiscale liant la France à l'Etat de la source du revenu en vigueur. On se borne donc ici à un rappel des règles applicables en la matière.

Montant théorique

Le montant du crédit d'impôt attaché aux revenus est déterminé compte tenu des dispositions propres à chaque convention.

Dans la plupart des cas, le crédit d'impôt est égal au montant de l'impôt que l'État étranger a effectivement prélevé, sans pouvoir toutefois excéder les limites prévues dans la convention (c'est-à-dire le montant de l'impôt français y afférent).

Dans certains cas cependant, le crédit peut ne pas être égal au montant de l'impôt effectivement prélevé à l'étranger. Il est alors déterminé :

soit au moyen d'une formule qui tient compte du taux de droit commun du prélèvement étranger ;

soit d'une manière forfaitaire, à un taux expressément fixé par la convention, quel que soit le montant du prélèvement effectif de l'impôt étranger et parfois même en l'absence de tout prélèvement dans l'État d'où proviennent les revenus : c'est le cas des conventions comportant une clause de crédit forfaitaire ou de crédit pour l'impôt fictif, incluse fréquemment dans les accords conclus par la France avec les pays en voie de développement.

Montant imputable

Le montant du crédit d'impôt tel qu'il a été déterminé ci-dessus, qui peut être effectivement imputé sur l'impôt français, doit être limité à la fraction de l'impôt français correspondant aux revenus donnant lieu à imputation. En d'autres termes, et conformément aux dispositions expresses des conventions fiscales, la France ne peut accorder sur son impôt une déduction de l'impôt étranger supérieure au montant de l'impôt français afférent aux revenus considérés.

 Attention

Le crédit d'impôt effectivement imputable constitue un revenu imposable au même titre que le produit y ouvrant droit et doit donc être ajouté à ce produit.

 Déclaration n° 2047

Les dividendes de source étrangère éligibles à l'abattement de 40 %, doivent être déclarés au cadre 2 lignes 200 à 209 de l'imprimé n° 2047. Les autres dividendes doivent être déclarés au cadre 2 lignes 210 à 221. Les intérêts de source étrangère doivent enfin être déclarés au cadre 2 lignes 230 à 243.
Le montant net de ces revenus doit être reporté (ligne 203, 213 ou 233), selon la nature des produits encaissés, sur la ligne correspondant au pays ou territoire d'origine des produits considérés.
Indiquer ligne 204, 214 ou 234 les crédits d'impôt correspondant à ces revenus. En principe, ce crédit d'impôt est égal au montant de l'impôt étranger effectivement prélevé dans la limite de l'impôt français correspondant (méthode dite du vrai crédit d'impôt).
En règle générale, les produits exempts d'impôt dans l'Etat de la source n'ouvrent droit à aucun crédit d'impôt. Il existe toutefois plusieurs dérogations à ces règles.

 Exemple

En 2017, un contribuable domicilié en France a perçu des revenus de valeurs mobilières qu'il a encaissés à l'étranger :

revenus d'actions allemandes éligibles à l'abattement de 40 % :

montant net perçu : 4 280 €

crédit d'impôt correspondant : 4 280 € x 17,7 % = 757,56 €

frais relatifs à ces actions : 80 €

impôt supporté en Allemagne : 800 €

intérêts perçus en Grèce :

montant net perçu : 3 960 €

crédit d'impôt correspondant : 3 960 € x 11,2 % = 443,52 €

impôt supporté en Grèce : 450 €

Ces revenus sont à consigner dans la déclaration des revenus encaissés à l'étranger n° 2047 au cadre 2, partie 2 :

au 1er paragraphe "Dividendes éligibles à l'abattement de 40 %" pour les revenus d'actions allemandes éligibles à l'abattement de 40 %, en précisant :

ligne 201 : le pays d'origine, "Allemagne",

ligne 203 : le montant net encaissé en euros, 4 280 €, à reporter également en fin de ligne à la rubrique montant total des revenus,

ligne 204 : le pourcentage à appliquer pour obtenir le montant du crédit d'impôt, ici 17,7 %,

ligne 205 : le montant du crédit d'impôt, 758 €,

ligne 206 : l'impôt supporté à l'étranger, soit 800 €,

ligne 207 : le montant le plus faible entre l'impôt supporté à l'étranger et le montant du crédit d'impôt calculé ci-dessus soit 758 €, à reporter également en fin de ligne à la rubrique montant total des crédits d'impôts,

ligne 209 : le montant des dividendes éligibles à l'abattement de 40 %, soit 5 038 € (4 280 € + 758) € = 5 038 € : le crédit d'impôt constituant un revenu imposable, il convient de l'ajouter au montant du revenu),

ligne 251 : le montant des frais et charges venant en déduction, soit "80 €".

au 3ème paragraphe  "Intérêts" pour les intérêts perçus en Grèce, en précisant :

ligne 231 : le pays d'origine "Grèce",

ligne 233 : le montant net encaissé en euros, 3 960 €, à reporter également en fin de ligne à la rubrique montant total des intérêts,

ligne 234 : le pourcentage à appliquer pour obtenir le montant du crédit d'impôt, soit 11,2 %,

ligne 235 : le montant du crédit d'impôt, 444 €,

ligne 206 : l'impôt supporté à l'étranger soit 450 €,

ligne 207 : le montant le plus faible entre l'impôt supporté à l'étranger et le montant du crédit d'impôt calculé ci-dessus soit 444 €.

ligne 237 : le montant total des crédits d'impôts afférents à ces revenus, soit "444 €" car on arrondit à l'euro près les sommes qui sont reportées dans la déclaration n°2042.

ligne 240 et ligne 242 : le montant total des revenus, soit 4 404 €,

ligne 253 : le montant total des crédits d'impôt retenus en France, soit 1 202 €.

Dans la déclaration des revenus n° 2042, il convient de reporter ces éléments et de les ajouter, le cas échéant, aux autres revenus de même nature :

en ligne 2TR : le montant des intérêts perçus en Grèce (crédit d'impôt inclus), soit "4 404 €"

en ligne 2DC : le montant des revenus des actions allemandes ouvrant droit à abattement de 40 % (crédit d'impôt inclus), soit "5 038 €" ;

en ligne 2CA : le montant des frais relatifs aux valeurs allemandes, soit "80 €" ;

en ligne 8VL : le montant des crédits d'impôts afférents aux actions allemandes et aux intérêts grecs, soit "1 201 €" (soit 757,56 € + 443,52 € = 1 201,08 €).

 Pour en savoir plus...

Imposition des revenus de capitaux mobiliers en France

Régime fiscal des impatriés depuis 2008

Dividendes de source étrangère

Intérêts de source étrangère

Jetons de présence de source étrangère