Lorsqu'un bénéficiaire de stock-options ou d'actions gratuites perd le droit qui lui a été attribué en raison de sa qualité de salarié (lever les options), ou y renonce, il peut percevoir, en contrepartie, une indemnité de compensation.
Cette indemnité constitue, en principe, un supplément de rémunération imposable dans la catégorie des traitements et salaires. Cette analyse repose sur le principe général selon lequel toute somme qui trouve sa source dans le contrat de travail ou le mandat social a la nature d'une rémunération, qu'elle soit versée par l'employeur ou pour son compte.
Ainsi l'indemnité, qu'elle soit versée aux bénéficiaires de stock-options avant ou après l'expiration du délai d'indisponibilité fiscale, doit être soumise au barème progressif de l'impôt sur le revenu, selon le régime des traitements et salaires.
De même, l'indemnité versée aux bénéficiaires d'actions gratuites qui a pour objet de compenser le préjudice financier résultant de la perte ou de la renonciation de leurs droits d’attribution au cours de la période d'acquisition est elle aussi imposable selon les règles de droit commun des traitements et salaires. Ce traitement fiscal n'est pas modifié lorsque l'indemnité est versée par une société autre que celle qui emploie le salarié (tel est le cas par exemple lorsque l'indemnité est versée par la société émettrice des actions gratuites) ou lorsque le versement de l'indemnité intervient après la rupture du contrat de travail.